マリナ・イスマイール
瑪麗娜・伊斯邁爾
あなたがこれを読んでいる時、俺はもうこの世には…
妳看到這封信時，我已經不在這世上了…
武力による戦争の根絶…
藉由武力來杜絕戰爭…
ソレスタルビーイングが戦うことしかできない俺に、戦う意味を教えてくれた。
CB告訴了只會戰鬥的我，戰鬥的意義。
あの時の、ガンダムのように。
就像那時的鋼彈一樣。
俺は知りたかった。
我想知道
なぜ、世界はこうも歪んでいるのか？
為什麼這個世界會如此歪曲？
その歪みは、どこから来ているのか？
那扭曲是由何處而來？
なぜ、人には無意識の悪意というものがあるのか？
為什麼，人會有無意識的惡意這種東西？
なぜ、その悪意に気づこうとしないのか？
為什麼，沒有察覺到那惡意？
なぜ、人生すら狂わせる存在があるのか？
為什麼，有讓人生狂亂的存在？
なぜ、人は支配し、支配されるのか？
為什麼，人會支配人、被人支配？
なぜ傷つけ合うのか？
會什麼互相傷害？
なのになぜ、人はこうも、生きようとするのか？
又為什麼，即使如此，人還是活著？
俺は、求めていた。あなたに会えば、答えてくれると考えた。
我尋找著。如果遇到妳的話，答案也許會出現。
俺と違う道で、同じものを求めるあなたなら、
與我不同的道路，和我追求同樣東西的妳的話，
人と人が分かり合える道を…その答えを…
人與人間互相理解的方法…那答案…
俺は、求め続けていたんだ。
我一直尋找著
ガンダムと共に。
與鋼彈一起
ガンダムと、共に…
與鋼彈……一起
