2012年10月28日 星期日

教你如何用右鍵使用pApplocale執行程式

有在玩日文遊戲的朋友,應該都對pApplocale這個軟體不陌生。原因無他,沒有用pApplocale就是沒辦法玩的軟體滿滿是,而pApplocale允許使用者在無須重新開機更換語系的狀況下執行Unicode程式。(如果遊戲是非Unicode程式,只能乖乖更換非Unicode程式使用的語言了‧‧‧‧‧‧)

為了方便我們可以選取想要使用的語言然後作成捷徑,但是程式一多,就顯得很混亂了。如果你是跟筆者一樣喜歡直覺使用右鍵選單開啟pApplocale的話,希望本篇教學能對你有幫助。


教練,我想玩遊戲阿!

1.開始→執行→輸入regedit並執行

這裡可以看到登錄編輯程式的主畫面

2.找到「HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell」這個位置

注意視窗最下面的狀態列會顯示目前位置

3.在shell上面點選右鍵→新增→機碼,可以自行命名,本例為Excute with Applocale



4.在剛剛的Excute with Applocale上面點選右鍵→新增→機碼,名稱必須為command


5.點一下command,可以看到右邊欄位有一個(預設值),在預設值上面點右鍵→修改,數值資料的部分填入「C:\Windows\AppPatch\AppLoc.exe "%1""/L0411"」(本例以日文作為範例,如欲添增其他語言請參考本篇文章附錄之語言對照表,然後把L0411改成想要的語言)。



6.關閉登錄編輯程式之後,現在在日文程式上按右鍵,應該就會出現剛剛我們所新增的"Excute with Applocale"


7.成功開啟!



附錄:各語言之參數對照表
0401 Arabic
0402 Bulgarian
041a Croatian
0405 Czech
0406 Danish
0413 Dutch (Standard)
0425 Estonian
040b Finnish
040c French (Standard)
0407 German
0408 Greek
040d Hebrew
040e Hungarian
0410 Italian
0411 Japanese
0412 Korean
0426 Latvian
0427 Lithuanian
0414 Norwegian
0415 Polish
0416 Portuguese (Brazil)
0816 Portuguese (Standard)
0418 Romanian
0419 Russian
0804 Simplified Chinese
0c0a Spanish (Modern Sort)
041b Slovak
0424 Slovenian
041d Swedish
041e Thai
0404 Traditional Chinese
041f Turkish