2011年6月19日 星期日

維榮之妻 - 太宰治

1.「在男人的生命裡,除了永不消絕的『不幸』外,再無他物。終此一生,盡是恐懼,以及無止盡的鬥爭。」

2.
人必須依靠死亡,才能使得整個生命歷程變得完整;活著的時候,一切都只不過是個未完成式罷了。昆蟲與鳥禽們活著時,活躍地展現了生命的完美,可是死了以後,也不過就是一具屍骸罷了;跟完成或未完成沒有任何關係,牠們最終的歸宿就只有虛無。與此相較起來,人類的生命歷程,則是完全相反的一條道途;人只有在死亡以後,才能成為完整的「人」。

3.正直的人往往都是好人,而單純的人往往都是最高貴的。

4.
「獻身,絕非是因絕望與感傷而盲目自戕。那是大錯特錯的。所謂的獻身,是種讓自己的生命以最為燦爛的方式永遠生存下去的行動。人類正是依靠著這種單純的獻身,得以持續不滅。然而,獻身並不需要任何準備。就在今天,就在此刻,以現在這樣的姿態,將自己全心全意地奉獻出去。拿鋤頭者,就應該以拿鋤頭的農夫姿態,徹底奉獻自己。完全不需要冒充偽裝,僅要保持著自己原來的姿態。獻身不必猶豫;人類在生命的每一分、每一秒,都必須奉獻自己。若只是想著要如何華麗地獻身,並因此而費盡心思,這是最沒有意義的事情。」

2011年6月8日 星期三

心 - 夏目漱石

1.
我只記得一件事。某個賞櫻季節時,我和老師一起去上野,在那裡看到一對好美的男女,相依相偎地漫步花下。雖是賞花勝地,但遊人看他們多於賞花。
「像是新婚夫妻。」老師說。
「看起來好恩愛似的!」我說。
老師甚至沒有笑,視線撇開那對男女,往另一個方向走去,然後問我:
「你談過戀愛沒有?」
我回答沒有。
「想談戀愛嗎?」
我沒有回答。
「不會不想吧!」
「呃……」
「你剛才看那對男女,有些嘲弄的意味,在這嘲弄中,摻雜著你想談戀愛卻沒有對象的不悅……」
「聽起來是這樣嗎?」
「聽起來是。若是嚐到戀愛滿足的人會說出溫馨一點的話。不過……你知道嗎?愛情是罪惡喔。」
我愕然一驚,什麼也沒回答。

2.
我雖那麼貶抑女人,卻怎麼也無法看輕小姐。我的理論在她面前完全起不了作用。我對她的愛近乎信仰。我把這宗教名詞應用在年輕女人身上,你或許覺得奇怪,但我至今仍深信不疑,堅信真正的愛與宗教心無異。我每次看到小姐的臉,就感覺自己也變美了。一想到小姐的事,那高雅的感覺立刻轉移到自己身上。如果愛這個不可思議的東西有兩端,而那神聖感覺在高的一端,性欲在低的一端分別作用的話,則我的愛確實是在最高的那一端。當然,我是血肉之軀,肉體與精神無法分離,但是我看小姐的眼、想小姐的心,完全不帶肉體的腥臭。

2011年6月7日 星期二

行人 - 夏目漱石

1.我看到滿足於女人容貌的人就羨慕,看到滿足於女人肉體的人也羨慕。無論如何,我非抓住該說是女人的靈或魂不可。就是說,我必須抓住所謂的精神才能滿足。因此,我總是無法墜入情網。 - George Meredith

2.Keine Brücke führt von Mensch zu Mensch.(沒有造來使一個人通向另一個人的橋樑) - 德國諺語

3.你們可曾想過,本身不幸福的人不可能有能力使別人幸福。逼問被烏雲籠罩的太陽為何不帶給人們溫暖的光,那是逼問的一方沒有道理。